사직동 도착!!
友達に会うため、タクシーで社稷洞に向った私たち。約束時間よりも少し早く着いたので、スタバで時間を潰すことに。
거기에 스타벅스가 있어서 차를 마시면서 친구를 기다렸어요～
↑このヨーグルトは日本に売っていませんよね？이 요거트는 일본 스타벅스에는 없어요
友達と無事合流し、家へ遊びに行くことに。
美味しいチョッパル（豚足）をご馳走になったのですが、私、実はチョッパルを食べたのが初めて。
친구 집에서 족발을 먹었어요!
クセがなくて、食感もコリコリしていてとても美味しかったです♪
처음으로 족발을 먹었는데 쫄깃쫄깃 한게 식감도 좋고 정말 맛있었어요!
友達の紹介で初めてお会いする方々も数名いたのですが、皆さんとても親切で、親しくなれたので嬉しかったです。とても楽しい時間でした。
처음 만난 친구들과도 친해지고 즐거운 시간을 보냈어요
しかし。
話したいことはもっといっぱいあるのに、私の韓国語力が追い付かず。うまく聞き取れない、伝えられない言葉が多くて、もどかしい思いもしました。
하지만...
저는 한국말이 아직 서투르니까 .. 하고 싶은 말은 많았는데 그 마음을 다 전하지 못해서 너무 답답하고 아쉬웠어요. ㅜ_ㅜ
もっと頑張って勉強しなければ、と改めて思った一日なのでした。（毎年言っている気もしますが）
더 ~열심히 공부 해야겠다고 다시 생각했어요
(매년 생각하고 있는거지만ㅋㅋ)
その10へ続く
0コメント