釜田市場の後は、農協（ハナロ）へ行くのが定番コース！
부전 시장에 간 다음에는 꼭 하나로 마트에 가는 게 저의 일상코스!
韓国のインスタントラーメンが大好きなので、欲しい商品は色々あったのですが……
저는 한국 라면을 너무 좋아해서 사고 싶은 라면이 많이 있었는데 ...
軽いけどかさばるので、あまり持ち帰れないのが悩みです。
しかもこれが買いたかったのに……
짐이 커지니까 별로 많이 못 샀어요
게다가 이 라면을 사려고 했는데...
間違えて違うラーメン買ってきちゃった（笑）
실수로 다른 걸 사 버렸어요...
私は韓国料理を作るのが好きなので、こういう調味料とか、食材も色々欲しかったのですが、重いので諦めました。横浜のコリアタウンで買おう……
저는 한국 요리를 만드는 것도 좋아하니까 이런 조미료나 식재료도 사고 싶었는데 무거워 지니까 일본 요코하마에 있는 코리아 타운에서 사야겠어요ㅠㅠ
（おまけ）
私が作った韓国料理の一部をご紹介。韓国語は上達しないけど、韓国料理を作る腕だけはあがった気がします（笑）↓
갑자기지만...ㅋ
제가 만든 한국 요리를 소개할게요!
한국어 실력은 잘 늘지 않지만 한국 음식을 만드는 실력은 많이 늘었어요 ㅋㅋ
その4へ続く
0コメント